在约翰·史密斯离开多年后，宝嘉康蒂已成为部落与殖民者之间真正的和平使者。英国国王詹姆斯一世听闻她的传奇，以“文化交流”为名邀请她前往伦敦。宝嘉康蒂带着一名部落翻译和一只新收养的幼狐，乘船横渡大洋。抵达后她才发现，白金汉宫里等着她的不是茶会和赞美，而是一场精心设计的“听证会”——英国东印度公司罗列了数十条对新大陆原住民的“野蛮罪状”，试图为新一轮全面殖民占领提供法律依据。宝嘉康蒂被困在泰晤士河畔的伦敦塔里，每天被贵族们围观“表演”部落文化。她拒绝成为奇观，转而利用自己在伦敦仅有的自由时间，接触了当时正在萌芽的英国废奴主义者和自然哲学学者，用他们的语言和逻辑，反戈一击。最后在国会大厅，她用一口在狱中学来的、带着新大陆口音的英语，发表了那篇著名的“风中演说”。
这是一部出人意料严肃的动画续集，完全跳出了第一部的浪漫爱情框架。宝嘉康蒂在伦敦的每一场戏都像是一把温和的刀，剖开了所谓“文明”的傲慢与伪善。歌舞段落不再只是渲染情绪，而成为她进行文化反驳的武器。结尾她没有选择留在伦敦或带回一个王子，而是带着一份签署了原住民土地权利的协议，独自乘船西归。风中的她，比历史上任何一个版本都更强大。
136:24
▶
为了拯救濒临破产的榴莲园，废柴儿子必须在两个月内种出传说中的“猫山王中王”。
47:30
▶
在乡村音乐之都纳什维尔，一对姐妹经历了背叛、和解与成长，终于在本季找到了事业的归宿和情感的最终答案。
101:23
▶
一群原本各走各路的陌生人，被命运硬塞进通往“天堂”的最后一段路，结果每一步都更接近绝路。
127:24
▶
被丈夫背叛的富家女南希遭遇外星辐射，身体疯狂增长至50英尺，开始了她的城市复仇之旅。
106:40
▶
一个冷酷的债主爱上欠债人女儿，却在讨债过程中发现她是自己失散多年的亲生女儿。
112:18
▶
妖狐假借西门府之名祸乱人间，书生以笔为刀斩破欲海迷障。